Según Gray (2018), Cruziohyla craspedopus es el taxón hermano de C. sylviae de Panamá y Costa Rica. Esta especie es parte del programa de biocomercio llevado a cabo por Wikiri en Ecuador.

En vista lateral, el hocico es romo redondeado, y en perfil, truncado. El pliegue supraorbital débil no cubre los bordes dorsal y posterior del tímpano distinto. Un amplio pliegue dérmico festoneado se extiende desde el codo a lo largo del borde ventrolateral del antebrazo hasta el disco en el Dedo IV. Los discos en los dedos son grandes, mientras que los de los dedos del pie son algo más pequeños. Los dedos están about dos tercios palmeados. Los machos tienen una almohadilla nupcial marrón que consiste en numerosos dentículos queratinosos redondeados en el prepolex. Un calcar grande y triangular está presente en el talón. Desde el borde del calcar, un amplio pliegue dérmico festoneado se extiende a lo largo del borde externo del tarso hasta el disco en el Dedo V del pie. Un pliegue tarsal interno está ausente. Hay una franja dérmica festoneada en el borde externo de la pantorrilla. Los dedos del pie están about dos tercios palmeados. La piel en las superficies dorsales del cuerpo y las extremidades es lisa. La piel en el vientre y las superficies posteroventrales proximales de los muslos es granular; otras superficies ventrales son lisas.

El renacuajo fue descrito basándose en un individuo en Estadio 39, recolectado de Shiona, Provincia de Pastaza, Ecuador. Su longitud del cuerpo es 25 mm y la longitud total es 65 mm. El cuerpo es ovoide, más ancho que alto. El mayor ancho está justo detrás de los ojos y es mayor que la profundidad del cuerpo. El hocico es romo redondeado en vista dorsal y de perfil. Los ojos son moderadamente grandes (2,4 mm de diámetro), situados dorsolateralmente, dirigidos lateralmente y separados por una distancia de 7,7 mm. Las narinas están situadas dorsalmente y dirigidas anteriormente 3,3 mm detrás del hocico. El espiráculo está justo a la izquierda de la línea media. El tubo espicular corto está adherido a la pared del cuerpo; la abertura en forma de hendidura tiene 2,4 mm de ancho. El tubo ventral es dextral a la aleta ventral. La musculatura caudal es moderadamente delgada y más alta en su unión con el cuerpo; la musculatura se afina gradualmente posteriormente hasta una punta delgada. A la mitad de la cola, la musculatura es menos de un tercio de la altura de la cola. La aleta dorsal se origina en el borde posterior del cuerpo; a la mitad de la cola, las aletas dorsal y ventral son approximately iguales en altura y más altas que la musculatura caudal. Las aletas terminan posteriormente en una punta roma. El disco oral está dirigido anteroventralmente justo posterior a la punta del hocico y tiene pliegues laterales poco profundos. Papilas marginales rodean completamente el disco oral: una hilera anteriormente y dos hileras lateral y ventralmente. La fórmula de hileras de dentículos labiales es 2(2)/3(1). Las hileras anteriores de dentículos son approximately iguales en longitud, extendiéndose hasta las papilas, ligeramente más largas que las hileras ventrales. Los picos aserrados son moderadamente robustos y forman un arco amplio. El dorso de los renacuajos varía de gris-verde oliva oscuro a amarillo cremoso, con líneas cantales blancas. El vientre es gris azulado a amarillo cremoso. La musculatura de la cola varía de amarillo cremoso a marrón y negro con manchas gris azulado. Las aletas son translúcidas con denso punteado gris azulado. El iris es grisáceo-blanquecino.