Ameerega bilinguis se encuentra en la Amazonía de Ecuador, Colombia (Putumayo y Caquetá) y noroeste de Perú (cuenca del Campuya).

El dorso del cuerpo es de un rojo opaco uniforme a rojizo-marrón; en algunos ejemplares, hay una difusión de gris o marrón opaco, especialmente en la parte posterior. Las superficies dorsales de las extremidades son azul-negruzcas a gris oscuro, con o sin un tinte marrón; en la mayoría de los individuos, hay motas azules pálidas o blancas visibles en las extremidades. Los flancos son de color azul con moteado negro, aunque en algunos ejemplares el negro es tan extenso que da la apariencia de un flanco negro con manchas azules dispersas. El costado de la cabeza es negro; una estrecha franja labial blanca-azulada generalmente se extiende hasta el borde anterior del brazo. Cada individuo tiene una mancha amarilla brillante en la superficie posterodorsal proximal del brazo y otra en la superficie anterodorsal proximal del muslo. La mayoría de los individuos presentan una mancha amarilla brillante en la superficie ventral proximal de la pantorrilla. La garganta, el vientre y las superficies ventrales de las extremidades son azules con manchas y moteado de color negro. El iris es marrón oscuro a negro con pequeñas motas bronceadas y un anillo bronceado estrecho alrededor de la pupila.

Ameerega parvula, Allobates zaparo.

El amplexo es cefálico. En hembras, el complemento ovárico fue de 8.9 ± 4.9 huevos (n = 152) en una población de la Estación Yasuní. Allí, el tamaño de los huevos fue de 1.88 ± 0.57 mm (n = 101). Los machos cantaban desde la hojarasca en bosque primario entre las 16:00 y 18:00 h. Oña-Alava (2007) y Coloma-Santos (2008) proporcionan datos del Parque Nacional Yasuní. Los machos defendían territorios de aproximadamente 2.95 m², mostrando alta fidelidad al sitio; los territorios fueron ocupados por al menos 69 días. Estos incluían sitios de canto, atracción de pareja, cortejo, apareamiento y oviposición, sin interferencia de conespecíficos. Las hembras no son territoriales y nunca fueron atacadas al acercarse a un macho cantor. Solo machos conespecíficos fueron atacados. Los machos defendían territorios con cantos y, finalmente, peleas que duraban unos 160 minutos. Generalmente, el macho residente ganaba. Se identificaron tres tipos de cantos: de anuncio, agonísticos y de cortejo. La actividad de canto se asoció positivamente con la humedad relativa y, en general, con picos de lluvia. Las puestas contenían hasta 11 huevos. Los machos transportaban los renacuajos en un solo viaje a cuerpos de agua lentos, a unos 30–40 m de distancia. Se observaron renacuajos de diferentes cohortes de edad entre julio de 2005 y marzo de 2006. Una puesta de una pareja (en cautiverio) del Parque Nacional Yasuní tuvo hasta 22 huevos, con un diámetro máximo de 24.9 mm (notas de CJ y Wikiri por Luis A. Coloma, 2024).

Los machos cantan desde ramas, troncos u otras elevaciones pequeñas; por lo general, el sitio de canto está oculto bajo cobertura vegetal. Los machos cantaban desde la hojarasca en bosque primario entre las 16:00 y 18:00 h. Se identificaron tres tipos de cantos: de anuncio, agonísticos y de cortejo. La actividad de canto se asoció positivamente con la humedad relativa y, en general, con picos de lluvia. Los cantos de anuncio en la Estación Yasuní fueron descritos como trinos de notas pulsadas pareadas, con una duración de ~28.7 s y ~246 pulsos-notes; cada nota dura 0.033 y 0.029 s.

La dieta ha sido analizada en poblaciones de Santa Cecilia y la Reserva de Producción Faunística Cuyabeno (Provincia de Sucumbíos), y de la Estación Científica Yasuní (Provincia de Orellana), Ecuador. En Santa Cecilia, la dieta incluye hormigas, presentes en los 23 ejemplares examinados; 120 hormigas constituyeron el 65% del volumen. El resto de las presas fueron pequeños escarabajos (14), larvas de escarabajo (2), larvas de mosca (2), ácaros (2) y una termita (1). La presa más grande fue una larva de mosca de 8 mm de longitud. En la Estación Científica Yasuní, 24 individuos revelaron 1676 ítems alimenticios distribuidos así: Ácaros: 105 (6.26%), Arácnidos: 7 (0.42%), Quilópodos: 1 (0.06%), Coleópteros: 7 (0.42%), Nitidulidae: 1 (0.06%), Scolytidae: 10 (0.6%), Staphylinidae: 1 (0.06%), Tenebrionidae: 2 (0.12%), Colémbolos: 21 (1.25%), Diplópodos: 3 (0.18%), Dípteros: 1 (0.06%), Formícidos: 1127 (67.24%), Hemípteros: 1 (0.06%), Homópteros: 9 (0.54%), Himenópteros (no Formícidos): 9 (0.54%), Isópteros: 61 (3.64%), larvas: 302 (18.02%), material vegetal: 8 (0.48%). En la Reserva Cuyabeno, 32 individuos mostraron 1525 presas: Ácaros: 139 (9.11%), Arácnidos: 28 (1.84%), Quilópodos: 4 (0.26%), Coleópteros: 5 (0.33%), Chrysomelidae: 2 (0.13%), Scolytidae: 4 (0.26%), Staphylinidae: 22 (1.44%), Zopheridae: 2 (0.13%), Colémbolos: 87 (5.7%), Dermápteros: 1 (0.07%), Diplópodos: 25 (1.64%), Dípteros: 23 (1.51%), Formícidos: 868 (56.92%), Gasterópodos: 3 (0.2%), Hemípteros: 6 (0.39%), Himenópteros (no Formícidos): 39 (2.56%), Isópodos: 2 (0.13%), Isópteros: 148 (9.7%), Miriápodos: 1 (0.07%), Opiliones: 4 (0.26%), Ortópteros: 1 (0.07%), pseudoescorpiones: 1 (0.07%), Psocópteros: 1 (0.07%), Schizomida: 1 (0.07%), Tisanópteros: 3 (0.2%), larvas: 101 (6.62%), Zorápteros: 4 (0.26%).

Néstor Acosta-Buenaño. Diseño y programación de plataforma informática y bases de datos asociadas a este sumario de la enciclopedia electrónica Anfibios Ecuador: Referencia en línea. Versiones 1.0 y 2.0.
Allient. Diseño, desarrollo, programación e implementación de páginas web y la base de datos supabase asociadas a este sumario de la enciclopedia electrónica Anfibios Ecuador: Referencia en línea. Versión 2.0.